कोण आपले कार्य ठरवते?

आपल्या जीवनावर आपण नियंत्रण ठेवत आहोत हे आपल्यापैकी बहुतेकांना आवडते. आमच्या घरांमध्ये, कुटूंबात किंवा आर्थिक बाबतीत दुसर्‍या कोणालाही बोलले पाहिजे अशी आमची इच्छा नाही, जरी काही चुकत असेल तर एखाद्याला दोष देणे चांगले आहे. जेव्हा आम्हाला असे वाटते की एखाद्या विशिष्ट परिस्थितीत आपले नियंत्रण गमावले आहे तेव्हा आपण अस्वस्थ आणि भीतीदायक वाटते.

मला असे वाटते की जेव्हा आपण पवित्र आत्म्याच्या मार्गदर्शनाखाली काही बायबल भाषांतर आणि काही पुस्तके वाचतो तेव्हा आपल्याला अस्वस्थ वाटते. मला माहित आहे की एका अतिशयोक्तीपूर्ण अर्थाने, देव त्याच्या प्रत्येक निर्मितीवर नियंत्रण ठेवतो. त्याला हवे ते काही करण्याची शक्ती आहे. पण तो मला नियंत्रित करतो?

जर तो करतो, तर ते कसे कार्य करते? माझा युक्तिवाद असा आहे: मी येशूला माझा उद्धारकर्ता म्हणून स्वीकारले आणि देवाला माझे जीवन दिले म्हणून मी पवित्र आत्म्याच्या नियंत्रणाखाली आलो आहे आणि यापुढे मी पाप केले नाही. पण मी अजूनही पापी असल्याने मी त्याच्या नियंत्रणाखाली येऊ शकत नाही. आणि, जर मी त्याच्या नियंत्रणाखाली नाही तर मला वृत्तीचा त्रास घ्यावा लागेल. पण मला खरोखरच माझ्या जीवनावरील नियंत्रण सोडायचे नाही. त्यामुळे मला वृत्तीची समस्या आहे. हे रॉमरमध्ये पौलाने वर्णन केलेल्या लबाडीच्या वर्तुळासारखे आहे.
 
Nur einige wenige (englische) Übersetzungen verwenden das Wort Kontrolle. Die anderen verwenden Formulierungen, die einer Führung durch oder einem Wandel mit dem Geist ähneln. Mehrere Autoren sprechen vom Heiligen Geist im Sinne von Kontrolle. Da ich kein Freund von Ungleichheit unter den Übersetzungen bin, wollte ich dieser Sache auf den Grund gehen. Ich bat meinen Forschungsassistenten (meinen Mann) darum, die griechischen Wörter für mich nachzuschauen. In Römer 8, Verse 5 bis 9 wird das griechische Wort für Kontrolle nicht einmal verwendet! Die griechischen Wörter sind „kata sarka“ („nach dem Fleisch“) und kata pneuma („nach dem Geist“) und haben keine Kontrollfunktion. Sie stellen eher zwei Gruppen von Menschen dar jene, die auf das Fleisch fokussiert sind und sich keinem Gott ergeben, und jene, die auf den Geist fokussiert sind und versuchen, Gott zu gefallen und zu gehorchen. Auch die griechischen Wörter in anderen Versen, die ich bezweifelte, bedeuteten ebenfalls nicht „zu kontrollieren“.

पवित्र आत्मा आपल्यावर नियंत्रण ठेवत नाही; तो कधीही हिंसाचार वापरत नाही. आपण त्याच्यासमोर आत्मसमर्पण करतांना तो हळूवारपणे मार्गदर्शन करतो. पवित्र आत्मा शांत, कोमल आवाजात बोलतो. त्याला प्रतिसाद देणं हे पूर्णपणे आपल्यावर अवलंबून आहे.
 
जेव्हा देवाचा आत्मा आपल्यात राहतो तेव्हा आपण आत्म्यात असतो (रोमन्स 8,9:). याचा अर्थ असा आहे की आपण आत्म्यानुसार जगतो, त्याच्याबरोबर चालतो, देवाच्या गोष्टींची काळजी घेतो, आपल्या जीवनात त्याच्या इच्छेला शरण जातो आणि त्याचे मार्गदर्शन घेत आहोत.

आपल्याकडे आदाम आणि हव्वा सारखेच पर्याय आहेत जे आपण जीवन निवडू किंवा मृत्यू निवडू शकतो. देव आम्हाला नियंत्रित करू इच्छित नाही. त्याला मशीन किंवा रोबोट नको आहेत. आपण ख्रिस्तामध्ये जीवन निवडावे अशी त्याची इच्छा आहे आणि आपला आत्मा आपल्याला जीवनातून मार्गदर्शन करू देतो. हे निश्चितपणे चांगले आहे कारण आपण जर सर्व काही खराब केले आणि पाप केले तर आपण त्यासाठी देवाला दोष देऊ शकत नाही. जर आपल्याकडे पर्याय असेल तर आमच्यावर दोषारोप ठेवण्याशिवाय कोणीही नाही.

टॅमी टकच


पीडीएफकोण आपले कार्य ठरवते?