आकाश वर आहे - नाही का?

तुमचा मृत्यू झाल्यानंतर थोड्याच वेळात, तुम्ही स्वतःला स्वर्गाच्या दारात एका रांगेत सापडता, जिथे सेंट पीटर आधीच काही प्रश्नांसह तुमची वाट पाहत आहे. जर तुम्ही योग्य ठरलात, तर तुम्हाला प्रवेश दिला जाईल आणि पांढरा झगा आणि अनिवार्य वीणा घालून तुम्ही तुम्हाला नियुक्त केलेल्या ढगाकडे प्रयत्न कराल. आणि जेव्हा तुम्ही स्ट्रिंग्स उचलता, तेव्हा तुम्ही तुमच्या काही मित्रांना ओळखू शकाल (परंतु कदाचित तुमच्या अपेक्षेइतके जास्त नसतील); पण कदाचित तुमच्या हयातीतही तुम्ही टाळण्यास प्राधान्य दिले आहे. तर अशा प्रकारे तुमचे शाश्वत जीवन सुरू होते.

तुमचा कदाचित यावर गंभीरपणे विश्वास नसेल. सुदैवाने, तुम्हाला त्यावर विश्वास ठेवण्याची गरज नाही, कारण ते सत्य नाही. पण तुम्ही खरोखर स्वर्गाची कल्पना कशी करता? आपल्यापैकी बहुतेक जे देवावर विश्वास ठेवतात ते नंतरच्या जीवनाच्या काही स्वरूपावर देखील विश्वास ठेवतात, ज्यामध्ये आपल्याला आपल्या विश्वासासाठी प्रतिफळ दिले जाते किंवा आपल्या पापांसाठी शिक्षा दिली जाते. हे निश्चित आहे - याच कारणासाठी येशू आमच्याकडे आला; म्हणून तो आपल्यासाठी मेला आणि म्हणून तो आपल्यासाठी जगतो. तथाकथित सुवर्ण नियम आपल्याला आठवण करून देतो: "...देवाने जगावर इतके प्रेम केले की त्याने आपला एकुलता एक पुत्र दिला, जेणेकरून जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो त्याचा नाश होऊ नये तर त्याला अनंतकाळचे जीवन मिळावे" (जॉन 3,16).

पण याचा अर्थ काय? जर सत्पुरुषांचे बक्षिसे आपल्या सर्वांना माहित असलेल्या प्रतिमांसारखे असतील तर, आपल्याला ते मान्य करायला आवडणार नाही - दुसर्‍या ठिकाणी पुन्हा पहा.

स्वर्गाबद्दल विचार करणे

हा लेख तुम्हाला कदाचित नवीन मार्गांनी आकाशाबद्दल विचार करण्यास प्रोत्साहित करण्यासाठी आहे. असे करताना, आपल्यासाठी कट्टरतावादी म्हणून न येणे महत्त्वाचे आहे; ते मूर्ख आणि गर्विष्ठ असेल. आमच्या माहितीचा एकमेव विश्वासार्ह स्त्रोत बायबल आहे आणि स्वर्गात आपली वाट काय आहे याचे वर्णन करण्यात ते आश्चर्यकारकपणे अस्पष्ट आहे. तथापि, पवित्र शास्त्र आपल्याला वचन देते की देवावरील आपला विश्वास या जीवनात (त्याच्या सर्व परीक्षांसह) आणि भविष्यातही आपल्या भल्यासाठी असेल. येशूने हे अगदी स्पष्ट केले. तथापि, ते येणारे जग कसे असेल याबद्दल तो कमीच होता (मार्क 10,29-30. ).

प्रेषित पौलाने लिहिले: "आता आपल्याला फक्त अंधुक आरशात दिसणारी अस्पष्ट प्रतिमा दिसते..." (1. करिंथकर १3,12, गुड न्यूज बायबल). ज्यांना स्वर्गात “अभ्यागताचा व्हिसा” म्हणता येईल अशा काही लोकांपैकी पॉल एक होता आणि त्याच्यासोबत काय घडले याचे वर्णन करणे त्याला कठीण वाटले (2. करिंथकर १2,2-4). पण ते काहीही असले तरी ते त्याच्या जीवनाचा पुनर्विचार करण्यास प्रवृत्त होते. मृत्यूने त्याला घाबरवले नाही. त्याने येणारे जग पुरेसे पाहिले होते आणि त्याची वाट पाहतही होते. तथापि, आपल्यापैकी बहुतेकजण पौलासारखे नाहीत.

नेहमी असेच?

जेव्हा आपण स्वर्गाचा विचार करतो तेव्हा आपण त्याची फक्त कल्पना करू शकतो कारण आपली सध्याची समज आपल्याला परवानगी देते. उदाहरणार्थ, मध्ययुगातील चित्रकारांनी नंदनवनाचे संपूर्ण पृथ्वीवरील चित्र रेखाटले, जे त्यांनी शारीरिक सौंदर्य आणि परिपूर्णतेच्या गुणधर्मांनी सुशोभित केले जे त्यांच्या झीटजीस्टशी सुसंगत होते. (जरी पृथ्वीवर नग्न, बहुधा वायुगतिकीयदृष्ट्या डिझाइन केलेल्या मुलांसाठीची प्रेरणा कोठून आली याचा विचार करावा लागेल.) तंत्रज्ञान आणि चव याप्रमाणेच शैली सतत बदलत आहेत आणि आज नंदनवनाच्या मध्ययुगीन कल्पना आपल्याला मिळवायच्या असतील तर त्या भविष्यातील जगाचे चित्र.

आधुनिक लेखक अधिक समकालीन प्रतिमा वापरतात. सीएस लुईसच्या कल्पनाशील क्लासिक द ग्रेट घटस्फोटात नरकापासून (ज्याला तो एक विस्तीर्ण, निर्जन उपनगर म्हणून पाहतो) ते स्वर्गापर्यंतच्या काल्पनिक बस प्रवासाचे वर्णन करतो. "नरकात" असलेल्यांना हृदयपरिवर्तनाची संधी देणे हे या प्रवासाचे ध्येय आहे. लुईसचे स्वर्ग काही स्वीकारतो, जरी अनेक पापी लोकांना ते अजिबात आवडत नसले तरी त्यांना माहित असलेल्या नरकाला प्राधान्य देतात. लुईस या गोष्टीवर भर देतात की त्याला शाश्वत जीवनाचे सार आणि स्वरूप याविषयी विशेष माहिती नव्हती; त्याचे पुस्तक पूर्णपणे रूपकात्मक समजले पाहिजे.

त्याचप्रमाणे, मिच अल्बोर्नचे आकर्षक कार्य द फाइव्ह पीपल यू मीट इन हेवन हे धर्मशास्त्रीय अचूकतेचा दावा करत नाही. त्याच्यासाठी, समुद्रकिनारी असलेल्या मनोरंजन उद्यानात स्वर्ग सापडला आहे जिथे मुख्य पात्राने आयुष्यभर काम केले आहे. परंतु अल्बोर्न, लुईस आणि त्यांच्यासारख्या इतर लेखकांनी या प्रकरणाचा मुद्दा पकडला असावा. या जगात आपण ज्या वातावरणाशी परिचित आहोत त्यापेक्षा आकाश हे सर्व वेगळे असू शकत नाही. जेव्हा येशूने देवाच्या राज्याविषयी सांगितले, तेव्हा तो अनेकदा जीवनाशी तुलना करत असे जसे आपल्याला त्याच्या वर्णनात माहीत आहे. हे त्याच्याशी तंतोतंत साम्य दाखवत नाही, परंतु योग्य समांतर काढण्यात सक्षम होण्यासाठी त्याच्याशी पुरेसे साम्य आहे.

तेव्हा आणि आता

बहुतेक मानवी इतिहासासाठी, ब्रह्मांडाच्या स्वरूपाबद्दल थोडेसे वैज्ञानिक ज्ञान उपलब्ध होते. ज्या प्रमाणात अशा गोष्टींचा अजिबात विचार केला गेला होता, असे मानले जात होते की पृथ्वी सपाट आहे, सूर्य आणि चंद्र तिच्याभोवती परिपूर्ण एकाग्र वर्तुळात फिरत आहेत. असे मानले जात होते की स्वर्ग कुठेतरी वर होता, तर नरक अंडरवर्ल्डमध्ये होता. स्वर्गाचे दरवाजे, वीणा, पांढरे झगे, देवदूताचे पंख आणि कधीही न संपणारी स्तुती या पारंपारिक कल्पना अपेक्षेच्या क्षितिजाशी सुसंगत आहेत जे आम्ही शुद्ध बायबल व्याख्यात्यांना देतो ज्यांनी त्यांच्या जगाबद्दलच्या समजानुसार बायबलमध्ये स्वर्गाबद्दल जे थोडेसे सांगितले आहे त्याचा अर्थ लावला.

आज आपल्याला विश्वाबद्दल खूप जास्त खगोलशास्त्रीय ज्ञान आहे. आम्हांला माहीत आहे की, वरवर पाहता सतत विस्तारत असलेल्या विश्वाच्या अथांग विस्तारामध्ये पृथ्वी हा एक छोटासा कण आहे. आपल्याला माहित आहे की आपल्याला जे मूर्त वास्तव दिसते आहे ते मुळात शक्तींनी एकत्र ठेवलेल्या शक्तीच्या नाजूकपणे विणलेल्या जाळ्यापेक्षा अधिक काही नाही की बहुतेक मानवी इतिहासात कोणालाही त्यांच्या अस्तित्वाचा संशय देखील नव्हता. आपल्याला माहित आहे की विश्वाचा सुमारे 90% भाग "गडद पदार्थ" ने बनलेला आहे - ज्याबद्दल आपण गणितज्ञांनी सिद्धांत मांडू शकतो, परंतु आपण पाहू किंवा मोजू शकत नाही.

आम्हाला माहित आहे की "वेळ निघून जाणे" सारख्या निर्विवाद घटना देखील सापेक्ष आहेत. आपल्या जागेची संकल्पना (लांबी, रुंदी, उंची आणि खोली) परिभाषित करणारे परिमाण देखील अधिक जटिल वास्तवाचे केवळ दृश्य आणि बौद्धिकदृष्ट्या समजण्यायोग्य पैलू आहेत. काही खगोलभौतिकशास्त्रज्ञ आम्हाला सांगतात की इतर किमान सात परिमाणे असू शकतात, परंतु ते कसे कार्य करतात हे आपल्यासाठी अकल्पनीय आहे. या शास्त्रज्ञांचा असा अंदाज आहे की ही अतिरिक्त परिमाणे उंची, लांबी, रुंदी आणि वेळेइतकीच वास्तविक आहेत. तुम्ही अशा स्तरावर जात आहात जे आमच्या सर्वात संवेदनशील साधनांच्या मोजमापाची मर्यादा ओलांडत आहे; आणि आपल्या बुद्धीतून आपण हताशपणे भारावून न जाता त्याला सामोरे जाऊ शकतो.

गेल्या दशकांतील अभूतपूर्व वैज्ञानिक यशांमुळे जवळपास सर्वच क्षेत्रांतील ज्ञानाच्या वर्तमान स्थितीत क्रांती झाली आहे. मग स्वर्गाचे काय? मरणोत्तर जीवनाबद्दलच्या आपल्या कल्पनांचाही आपल्याला पुनर्विचार करावा लागेल का?

परलोक

एक मनोरंजक शब्द - पलीकडे. फक्त या बाजूला नाही, या जगाच्या नाही. पण अनंतकाळचे जीवन अधिक परिचित वातावरणात घालवणे आणि आपल्याला नेहमी जे करायला आवडते तेच करणे शक्य होणार नाही - आपल्या ओळखीच्या शरीरात आपण ओळखत असलेल्या लोकांसह? असे होऊ शकत नाही की नंतरचे जीवन हे ओझे, भीती आणि दुःखांशिवाय आपल्या सुप्रसिद्ध नश्वर जीवनाचा विस्तार आहे? ठीक आहे, या टप्प्यावर आपण काळजीपूर्वक वाचले पाहिजे - बायबल तसे होणार नाही असे वचन देत नाही. (मी ते पुन्हा पुन्हा सांगू इच्छितो - बायबल असे वचन देत नाही की असे होणार नाही).

अमेरिकन धर्मशास्त्रज्ञ रॅंडी अल्कॉर्न यांनी स्वर्गाच्या विषयावर अनेक वर्षे अभ्यास केला आहे. त्याच्या स्वर्ग या पुस्तकात, त्याने मृत्यूनंतरच्या जीवनाविषयी शास्त्रवचनातील प्रत्येक संदर्भाचे बारकाईने परीक्षण केले आहे. परिणाम म्हणजे मृत्यूनंतरचे जीवन कसे असू शकते याचे एक आकर्षक चित्र आहे. तो लिहितो:

“आपण स्वतःला कंटाळतो, आपण इतरांना, पापाने, दुःखाने, गुन्ह्याने आणि मृत्यूने कंटाळतो. आणि तरीही आपल्याला पृथ्वीवरील जीवन आवडते, नाही का? मला वाळवंटातील रात्रीच्या आकाशाची विशालता आवडते. मला शेकोटीजवळील नॅन्सीच्या पलंगावर आरामात बसायला आवडते, आमच्यावर एक घोंगडी पसरली होती, कुत्रा आमच्या जवळ आला होता. हे अनुभव स्वर्गाची अपेक्षा करत नाहीत, परंतु तेथे आपल्याला काय वाटेल याची पूर्वकल्पना देतात. या नश्वर जीवनाबद्दल आपल्याला जे आवडते त्या गोष्टी आपल्याला ज्या जीवनासाठी तयार केल्या जातात त्या आपल्याला तयार करतात. या बाजूने आपल्याला जे आवडते ते या जीवनाने दिलेले सर्वोत्कृष्टच नाही, तर भविष्यातील आणखी मोठ्या जीवनाची एक झलक देखील आहे.” मग आपण स्वर्गाच्या राज्याबद्दलचा आपला दृष्टिकोन कालच्या जागतिक दृश्यांपुरता मर्यादित का ठेवायचा? आपल्या सभोवतालच्या जगाबद्दलच्या आपल्या सुधारलेल्या आकलनाच्या आधारे, स्वर्गातील जीवन कसे असेल याचा अंदाज लावू या.

स्वर्गात भौतिकता

प्रेषितांची पंथ, ख्रिश्चनांमधील वैयक्तिक विश्वासाची सर्वात सामान्य साक्ष, "मृतांचे पुनरुत्थान" (शब्दशः, देह) बद्दल बोलते. तुम्ही त्याची शेकडो वेळा पुनरावृत्ती केली असेल, पण याचा अर्थ काय याचा तुम्ही कधी विचार केला आहे का?

सामान्यतः, एक "आध्यात्मिक" शरीर पुनरुत्थानाशी संबंधित आहे, एक नाजूक, इथरील, अवास्तव काहीतरी जे आत्म्यासारखे आहे. तथापि, हे बायबलसंबंधी कल्पनेशी सुसंगत नाही. बायबल सूचित करते की पुनरुत्थित व्यक्ती एक भौतिक प्राणी असेल. तथापि, ज्या अर्थाने आपण हा शब्द समजतो त्या अर्थाने शरीर हे दैहिक होणार नाही.

आपली दैहिकता (किंवा वस्तुत्वाची) कल्पना चार आयामांशी जोडलेली आहे ज्याद्वारे आपल्याला वास्तवाचे आकलन होते. पण खरं तर इतर अनेक परिमाणे असतील, तर वस्तुत्वाची आपली व्याख्या अत्यंत चुकीची आहे.

त्याच्या पुनरुत्थानानंतर, येशूला दैहिक शरीर होते. तो खाऊ आणि चालत होता आणि दिसायला अगदी सामान्य दिसत होता. तुम्ही त्याला स्पर्श करू शकता. आणि तरीही तो आपल्या इच्छेनुसार आपल्या वास्तविकतेच्या परिमाणांचा स्फोट करू शकला, फक्त ट्रेन स्टेशनवर हॅरी पॉटरसारख्या भिंतींमधून चालत होता. आम्ही याचा अर्थ वास्तविक नाही असे करतो; परंतु वास्तविकतेचा संपूर्ण स्पेक्ट्रम अनुभवू शकणार्‍या शरीरासाठी कदाचित हे अगदी सामान्य आहे.

तर मग, आपण ओळखता येण्याजोग्या आत्मस्वरूपात अनंतकाळच्या जीवनाची अपेक्षा करू शकतो, ज्याचे वास्तविक शरीर मृत्यू, रोग आणि क्षय यांच्या अधीन नाही किंवा त्याच्या अस्तित्वासाठी हवा, अन्न, पाणी आणि रक्त परिसंचरण यावर अवलंबून नाही? होय, खरेच तेच दिसते. “...आपण काय असू, हे अजून उघड झालेले नाही,” बायबल म्हणते. “आम्हाला माहीत आहे की जेव्हा ते प्रकट होईल तेव्हा आपण त्याच्यासारखे होऊ; कारण तो जसा आहे तसा आपण त्याला पाहू"(2. जोहान्स 3,2, झुरिच बायबल).

तुमच्या इंद्रिय आणि मनाने जीवनाची कल्पना करा - त्यात अजूनही तुमची स्वतःची वैशिष्ट्ये असतील आणि ती केवळ अनावश्यक सर्व गोष्टींपासून मुक्त असेल, प्राधान्यक्रमांची पुनर्रचना केली असेल आणि म्हणून योजना, स्वप्ने आणि सदैव तयार करण्यास मोकळे असतील. जुन्या मित्रांसह अनंतकाळ पुन्हा एकत्र येण्याची आणि बरेच काही करण्याची संधी असल्याची कल्पना करा. इतरांसोबत, तसेच देवासोबतच्या संबंधांची कल्पना करा, जे भय, तणाव किंवा निराशामुक्त आहेत. आपल्या प्रियजनांना कधीही निरोप द्यायचा नसल्याची कल्पना करा.

अद्याप नाही

अनंतकाळासाठी कधीही न संपणाऱ्या दैवी सेवेमध्ये बांधले जाण्यापासून दूर, अनंतकाळचे जीवन हे या जगात आपल्याला जे सर्वोत्तम आहे असे समजते त्याचे उदात्तीकरण आहे, ज्याची भव्यता ओलांडली जाऊ शकत नाही. आपण आपल्या मर्यादित इंद्रियांनी जे समजू शकतो त्याहून अधिक भविष्य आपल्यासाठी साठवून ठेवते. कधीकधी, देव आपल्याला ते व्यापक वास्तव काय आहे याची झलक देतो. सेंट पॉलने अंधश्रद्धाळू अथेन्सवासीयांना सांगितले की देव "प्रत्येकापासून दूर नाही..." (प्रेषितांची कृत्ये 1 कोर.7,24-27). आपण मोजू शकतो अशा कोणत्याही मार्गाने स्वर्ग नक्कीच जवळ नाही. पण तो फक्त "आनंदी देश दूर" असू शकत नाही. खरं तर, असे होऊ शकत नाही की तो आपल्याला शब्दात मांडू शकत नाही अशा प्रकारे घेरतो?

तुमची कल्पनाशक्ती काही काळ मोकळी होऊ द्या

जेव्हा येशूचा जन्म झाला तेव्हा शेतात मेंढपाळांना देवदूत अचानक प्रकट झाले (लूक 2,8-14). जणू ते आपल्या जगातून बाहेर पडत होते. मध्ये सारखेच झाले 2. 6 राजे 17, अचानक देवदूतांचे सैन्य त्याला दिसले तेव्हा अलीशाचा घाबरलेला सेवक नाही? संतप्त जमावाने त्याच्यावर दगडफेक करण्याआधी, स्टीफनलाही सामान्यपणे मानवी समजातून बाहेर पडणारे तुकडे केलेले ठसे आणि आवाज उघडले (कृत्ये 7,5५-५६). योहानाला प्रकटीकरणाचे दृष्टान्त कसे दिसले?

रॅन्डी अल्कॉर्नने नमूद केले की “जसे आंधळे त्यांच्या सभोवतालचे जग पाहू शकत नाहीत, जरी ते अस्तित्वात आहे, त्याचप्रमाणे आपण, आपल्या पापीपणात, स्वर्ग पाहू शकत नाही. हे शक्य आहे की पतनापूर्वी आदाम आणि हव्वेने आज आपल्यासाठी जे अदृश्य आहे ते स्पष्टपणे पाहिले? हे शक्य आहे की स्वर्गाचे राज्य आपल्यापासून थोड्याच अंतरावर आहे?” (स्वर्ग, पृष्ठ 178).

हे विचित्र गृहितक आहेत. पण या काल्पनिक गोष्टी नाहीत. विज्ञानाने आपल्याला दाखवून दिले आहे की सृष्टी आपल्या सध्याच्या भौतिक मर्यादांपेक्षा कितीतरी जास्त आहे. हे पृथ्वीवरचे मानवी जीवन म्हणजे शेवटी आपण कोण होणार याची अत्यंत मर्यादित अभिव्यक्ती आहे. येशू आपल्यापैकी एक मानव म्हणून आपल्याकडे आला आणि अशा प्रकारे त्याने मानवी अस्तित्वाच्या मर्यादांना सर्व देहिक जीवनाच्या अंतिम नशिबापर्यंत स्वाधीन केले - मृत्यू! त्याच्या वधस्तंभावर चढण्याआधी, त्याने प्रार्थना केली: “पिता, जग निर्माण होण्याआधी तुझ्याजवळ असलेले वैभव मला परत दे!” आणि आपण हे विसरू नये की त्याने आपली प्रार्थना चालू ठेवली: “पिता, तुला ते [लोकांना] दिले आहे. मी जिथे आहे तिथे त्यांनी माझ्यासोबत असावे अशी माझी इच्छा आहे. ते माझे वैभव पाहतील, जे तू मला दिलेस कारण जग निर्माण होण्यापूर्वी तू माझ्यावर प्रेम केलेस” (जॉन १7,5 आणि 24, गुड न्यूज बायबल).

शेवटचा शत्रू

नवीन आकाश आणि नवीन पृथ्वीच्या वचनांपैकी एक म्हणजे "मृत्यूवर कायमचा विजय होईल." विकसित देशांमध्ये, एक किंवा दोन दशके अधिक कसे जगायचे हे आपण शोधून काढले आहे. (दुर्दैवाने, तथापि, हा अतिरिक्त वेळ कसा वापरता येईल हे शोधण्यात आम्हाला तितकेच यश मिळाले नाही). परंतु थडग्यातून थोडा वेळ निसटणे शक्य असले तरी, मृत्यू हा आपला अपरिहार्य शत्रू आहे.

अॅल्कॉर्नने त्याच्या आकाशाच्या आकर्षक अभ्यासात नमूद केल्याप्रमाणे: “आम्ही मृत्यूचे गौरव करू नये—येशूचेही नाही. तो मृत्यूवर रडला (जॉन 11,35). ज्याप्रमाणे शांततेने अनंतकाळात गेलेल्या लोकांच्या सुंदर कथा आहेत, त्याचप्रमाणे मानसिक आणि शारीरिक दृष्ट्या वाया गेलेल्या, गोंधळलेल्या, वाया गेलेल्या लोकांच्याही कथा आहेत ज्यांच्या मृत्यूमुळे लोक खचून जातात, स्तब्ध होतात, दुःखी होतात. मृत्यू दुखावतो, आणि तो एक शत्रू आहे. परंतु जे येशूच्या ज्ञानात जगतात त्यांच्यासाठी ते शेवटचे दुःख आणि शेवटचे शत्रू आहे" (पृ. 451).

थांबा! हे अजूनही चालू आहे. . .

आपण आणखी अनेक पैलूंवर प्रकाश टाकू शकतो. जर समतोल राखला गेला आणि आपण भरकटत नाही, तर मृत्यूनंतर आपल्यासाठी काय प्रतीक्षा आहे याचा शोध घेणे हे संशोधनाचे एक रोमांचक क्षेत्र आहे. परंतु माझ्या संगणकाच्या शब्दांची संख्या मला आठवण करून देते की हा लेख अजूनही वेळेच्या मर्यादेत आहे आणि विषय आहे. चला तर मग रॅन्डी अल्कॉर्नच्या अंतिम, खरोखरच आनंददायक कोटसह बंद करूया: "आम्ही ज्या प्रभूवर प्रेम करतो आणि ज्या मित्रांची आम्ही कदर करतो, आम्ही एक्सप्लोर करण्यासाठी आणि आलिंगन देण्यासाठी एका विलक्षण नवीन विश्वात एकत्र मरणार आहोत." महान साहस शोधा. येशू या सर्वांच्या केंद्रस्थानी असेल आणि आपण श्वास घेत असलेली हवा आनंदाने भरून जाईल. आणि जर आपण विचार केला की प्रत्यक्षात आणखी वाढ होऊ शकत नाही, तर आपल्या लक्षात येईल - ते होईल!' (पृ. 457).

जॉन हॅलफोर्ड द्वारे

आकाश वर आहे - नाही का?